为丰富广大学生的课余文化生活，提高专业素养，展现青春风采， 5 月 23 日晚上，外语学院在三商楼 145报告厅举办2024年周末文化广场暨“外院之声”第三届外语影视作品配音大赛。副校长翟滨、学生处处长、外语学院党委书记韩坤、校团委书记刘培培、副书记徐航出席活动。外语学院院长孙艳玲、江苏师范大学在我校挂职干部、外语学院学科带头人侯家旭、党委副书记王頔、副院长孟喜华和全体辅导员参加活动。大赛特邀王晓燕等8名专业教师担任评委。

本次比赛分为英语、日语两个语种，配音形式为一人饰一角色或一人饰多角色。主持人首先介绍了评分细则，接着比赛在悠扬的歌声中拉开了帷幕。在多元化的参赛作品中，既有令人热血沸腾的中国共产党国际形象宣传片《The Communist Party of China》，又有弘扬中华优秀传统文化、增强文化自信的《中华文化》《长安三万里》，还有经久传颂的动画片影视作品等。选手们深情演绎了每部作品的内涵和情感，充分发挥外国语言艺术的魅力，通过声音的变化、情感的投入、细腻的表达，将角色的性格特点和情感状态展现得淋漓尽致。精彩的配音赢得了现场观众的阵阵掌声，也获得了评委们的一致好评。经过评委们的认真评审，最终评选出一等奖2名、二等奖4名、三等奖 5 名。

本次配音大赛不仅展现了外语学院的专业特色、专业水准，也传承和弘扬了中华优秀传统文化，更进一步强化了外院学子的家国情怀，学好外国语，做好中国人，用外语向世界讲好新时代的中国故事、河南故事、商师故事。

（图文：李奕珂 史国会 孔梦琳 编辑：郭依  审核：常素枝 王頔 韩坤）