2026年10月16日至18日，北京外国语大学主办、河南大学外语学院（高级翻译学院）与《外文研究》编辑部承办的“2026全国高校日语教师高级研修班（第五期）工作坊（第二场）”在河南大学明伦校区举行。

工作坊以“守正创新 特色发展”为主题，依托理论探讨、案例分析与跨学科方法交流搭建互动平台，商丘师范学院外语学院日语系主任金珽实博士、吴晓艳博士应邀赴开封参会。

主旨演讲中，北京外国语大学日语学院院长、北京日本学研究中心主任周异夫教授以《高校日语人才培养中的“基础”之再思考》为题，剖析新时代日语基础教学的内涵与外延；园田茂人教授以《日语研究的困境和跨学科合作研究的潜力》为题，为学科科研突破指明跨学科融合路径。集体研讨与圆桌论坛上，两位教师分别在科研组（社会文化区域国别）和科研组（语言文学文化）结合自身研究方向与各高校同仁深入交流，分享教学科研经验，汲取兄弟院校先进做法。

为期两天的研修行程紧凑、内容充实，该校教师既展示了教研风采，也拓宽了学术视野，加强了与国内顶尖外语院校及兄弟院系的联系，对推动日语专业师资队伍建设、深化教学改革和提升科研水平具有积极意义。

　　　　　　 （图文：吴晓艳 编辑：路冰燕 审核：金珽实 孙晓伟 杨静）