商丘师范学院外语学院,欢迎您!

团学工作

团学工作

当前位置: 首页 >> 正文

外语学院召开翻译17级专业学生集中实践活动动员大会

2019年12月17日 22:16  点击:[]



为使外语学院17级翻译专业同学顺利开展实践活动,2019年12月17号下午三点在商丘师范学院梁园区智圆楼317召开了翻译专业17级集中实践活动动员大会。会议由外语学院翻译系主任杨静博士主持,翻译系杨群艳、张素月、陈小敏、孙展和曹红艳五位指导教师及17级翻译专业全体学生参加了会议。

      杨静对翻译专业2017级2019—2020学年第一学期实践活动的教学安排做了总体部署与要求。她给同学们说明本次实践的活动是深入开展校地合作,结合商丘市对公共服务领域外语标识规范化的工作部署,针对标识不规范现象,服务地方发展需求。此次实践的活动目的是让学生在翻译实践的基础上,运用所学翻译专业知识分析和解决实践中所遇到的问题。此次活动将翻译专业的学生共分为6组,每组设甲、乙两队。学生们通过分团队的形式开展野外实地考察、文本翻译分析等活动,集中对公共领域的外语标识翻译进行规范化处理,从而提高学生的翻译实践能力、团队沟通与合作能力,为学生的翻译就业能力打下基础。会后,指导老师们分别对学生进行了细心详细的指导。

文/姜思奇 图/马妮莎

上一条:外语学院翻译专业学生赴商丘市公共服务领域 下一条:外语学院周末文化广场暨元旦晚会

关闭